Bericht uit Aix-en-Provence
Ik volgde het afgelopen half jaar een interessante cursus aan Aix-Marseille Université: ‘Atelier Presse Multimédia La plume & la souris’. Ik maakte deel uit van een geweldige klas, ofwel la rédaction de 2013: internationaal, gemotiveerd, creatief, agréable… We werkten aan een blog, onder leiding van onze docente Catherine Ricoul, la rédactrice-en-chef. Zij heeft ons veel geleerd over de Franse pers, over vaktermen, over de Franse taal, over formuleren, des phrases soutenues, mensen op straat durven aanspreken, samenwerken, achter het nieuws aangaan, volhouden en het persoonlijke in een artikel opzoeken…
Ik vind het jammer dat het semester is afgelopen. Er zijn weinig docenten die zo veel kennis in huis hebben en zo gepassioneerd zijn als Catherine. Ben Holt, een Amerikaanse student die Frans studeert, schreef niet voor niets zijn scriptie over haar manier van lesgeven en het vak. Catherine heeft ons allemaal aangemoedigd om zoveel mogelijk te brainstormen, te schrijven en te discussiëren. Dat is heel waardevol. Hierdoor hebben we allemaal artikelen geschreven waar we achter staan. Bovendien; het smaakt naar meer. Nu willen we ook wel eens iets gaan schrijven voor een Frans medium: de krant, een tijdschrift. Wordt vervolgd…
Maar nu weer terug naar het blog, waar we best trots op zijn. Ik presenteer avec grand plaisir het blog van ‘Atelier Presse Multimédia La plume & la souris’: hier kun je alle artikelen lezen.
De artikelen nogmaals op een rijtje:
Le mystère du château de Vauvenargues (Mirthe Smeets)
Le dessin : une transmission universelle (Catherine, otachime)
Les études des étudiants chinois en journalisme (Lan Wei)
« La guerre contre les impolis est commencée… » (Yaima)
L’humour Français : qu’est-ce que c’est ? (Ola)
Aix, la ville des mille et une… fontaines (Lan Wei & Mirthe Smeets)
Marseille 2013 : Pavillon M et J1 (Lan Wei & Mirthe Smeets)
Le Deuxième être le plus évolué de la planète… (Camille)
Vive le vélo ! (Mirthe Smeets)
Le cahier des urgences (Lan Wei)
DISNEY LAND à PARIS (Camille)
A table ! (Yaima)
Fou de chocolat (Catherine, otachime)
La deuxième chance (Ola)
Eco-mobilité (Ola)
Bar à vin pour tout le monde (Mirthe Smeets)
Le journalisme d’aujourd’hui (Yaima)
Lees ook:Partir vers de nouveaux horizons
Lees ook:Nieuw blog over Franse kust
Lees ook:Du pastis, c’est du gin pour la France (Olivier Boura)
Lees ook:Expositie Camille Claudel in Dijon
Lees ook:Franse films op TV5MONDE (week 8)